「〜より」の韓国語を解説します。
- 使えるシーン
・韓国は日本より辛い食べ物が多い。
・◯◯より(手紙の最後)
・◯◯より(手紙の最後)
こんな文章を作れるようになります。
「〜より」を意味する韓国語「보다」
「〜より」の韓国語は、次の2つです。
- ①:比較の「より」
- ②:手紙の「より」
順番に解説します。
①:比較の「より」→「보다」
「AよりBの方が◯◯だ」のように、2つの物事を比べるときに使います。
このときに使う「より」の韓国語が보다
です。
- 作り方
- 名詞+보다
- 動詞の語幹+는 것보다
- 形容詞の語幹+(은)ㄴ 것보다
- » 語幹とは?
- 例文
한국은 일본보다 매운 음식이 많아요.
韓国は、日本より辛い食べ物が多いです。
친구는 저보다 키가 커요.
友人は、私より背が大きいです。
운동하는 것보다 먹는 것을 좋아해요.
運動するより、食べることが好きです。
시끄러운 것보다 조용한 것이 나아요.
うるさいより、静かな方がましです。
- 補足その1:「〜の方が」は、
가/이
우동보다 라면이 더 맛있어요.
うどんより、ラーメンの方がもっとおいしいです。
- 補足その2:「〜よりもっと」は、
보다 더
카페라떼는 아이스아메리카노보다 더 비싸요.
カフェラテは、アイスアメリカーノよりもっと高いです。
②:手紙の「より」
手紙をだれに送るかで、変わります。
- 友達への手紙
- 目上の人への手紙
順番に解説します。
- 友達への手紙
- ◯◯へ:
에게
- □□より:
가
手紙のテンプレです。ご参考くださいませ。
- 目上の人への手紙
- ◯◯へ :
께
- ◯◯より:
올림
または드림
手紙のテンプレです。ご参考くださいませ。
まとめ
「〜より」の韓国語は2つありました。
- ①:比較の「より」
- ②:手紙の「より」
比較の「より」は、日常会話でたくさん使います。
ぜひ今回学んだことを実践で活かしてみてください!
また、お手紙の「より」も、お友達の誕生日や記念日に使ってみてください。
喜んでくれること間違いなしです。
以上、ファイテン!