「〜かどうか」を意味する韓国語をわかりやすく解説【時制／品詞別】

「〜かどうか」の韓国語を解説します。

• 使えるシーン

• 外国の料理も食べるのかどうか気になります。
• 韓国旅行できるかどうか気になる。
• 家にあったかどうか覚えてないです。
• ダイエット中だから夜ごはん食べるかどうか悩む。

こんな文章を作れるようになります。

「〜かどうか」を意味する韓国語：現在形

時制や品詞（動詞・形容詞・名詞）で作り方が異なります。
※下記は、動詞の場合の文法です。

• 今するかどうか　 → 現在（는지）
• 昨日したかどうか → 過去(았/었는지)
• 明日するかどうか → 未来(ㄹ/을지)

現在形から順番に解説していきます。

• 作り方

• 動詞　：語幹＋는지
• 形容詞：語幹＋(은)ㄴ지
• 名詞　：인지
• » 語幹とは？

動詞の現在形「는지」

「するのかどうか」「食べるのかどうか」のように、
現在または、習慣的な動作の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

• 例文

외국 음식도 먹는지 궁금해요.
外国の料理も食べるのかどうか気になります。

지영 씨가 가방을 원하는지 모르겠어요.
ジヨンさんがかばんを欲しいのかどうかわかりません。

한국 드라마를 잘 보는지 민지 씨한테 물어보세요.
韓国ドラマをよく見るのかどうか、ミンジさんに聞いてみてください。

形容詞の現在形「(은)ㄴ지」

「良いかどうか」「大丈夫かどうか」のように、
現在または、習慣的な状態の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

• 例文

이게 진짜로 필요한지 생각해볼게요.
これが本当に必要なのかどうか考えてみます。

내가 한국어를 잘하는지 못하는지 모르겠어.
私が韓国語上手なのかどうかわからない。

매운 음식이 건강에 좋은지 알려주세요.
辛い食べ物が健康に良いのかどうか教えてください。

名詞の現在形「인지」

「事実かどうか」「学生かどうか」のように、
現在または、習慣的な物事の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

• 例文

지금 몇 시인지 알아?
今何時かわかる？

이게 좋은 방법인지 모르겠어.
これがいい方法なのかどうかわからない。

어느 나라 음식인지 모르는데 맛있다.
どこの国の食べ物なのかわからないけどおいしい。

• 「있다, 없다」の場合

「있다, 없다」の「〜かどうか」は、「있는지, 없는지」となります。

한국어로 글 써봤는데 오타 없는지 확인해줘.
韓国語で書いてみたんだけど、間違いがないかどうか確認してほしい。

한국 여행할 수 있는지 궁금해.
韓国旅行できるかどうか気になる。

「〜かどうか」を意味する韓国語：過去形

「〜かどうか」の過去形の作り方は、以下のとおりです。

• 作り方

• 動詞　：語幹＋았/었는지
• 形容詞：語幹＋았/었는지
• 名詞　：이었(였)는지
• » 語幹とは？

動詞の過去形「았/었는지」

「したのかどうか」「行ったかどうか」のように、
過去の動作の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

• 例文

예민 씨가 여기 왔는지 아는 사람 있어요?.
イェミンさんがここに来たのかどうか分かる人いますか？

이 문제 맞았는지 확인해주세요.
この問題合ってたかどうか確認してください。

이번에 시험 잘했는지 모르겠어.
今回の試験、うまくできたかどうかわからない。

形容詞の過去形「았/었는지」

「良かったかどうか」「大丈夫だったかどうか」のように、
過去の状態の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

이번에 개봉된 영화가 좋았는지 궁금해.
今回公開された映画が良かったのかどうか気になる。

진짜로 그랬는지 확인해야겠다.
本当にそうだったのかどうか確認しなきゃ。

민아가 다쳤다고 들었는데 괜찮았는지 걱정돼요.
ミナがケガしたって聞いたんだけど、大丈夫だったのかどうか心配です。

名詞の過去形「이었(였)는지」

「本当だったかどうか」「ウソだったかどうか」のように、
過去の物事の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

• 例文

12시였는지 기억이 안 나.
12時だったかどうか覚えてない。

사실이었는지는 아무도 모른다.
本当だったのかどうかは誰もわからない。

학생이었는지 알아요?
学生だったかどうか分かりますか？

• 「있다, 없다」の場合

「있다, 없다」の「〜だったかどうか」は、「있었는지, 없었는지」となります。

집에 있었는지 기억 안 나요.
家にあったかどうか覚えてないです。

문제 없었는지 확인해주세요.
問題なかったかどうか確認してください。

「〜かどうか」を意味する韓国語：未来形

「〜かどうか」の未来形の作り方は、以下のとおりです。

• 作り方

• 動詞　：語幹＋(을)ㄹ지
• 形容詞：語幹＋(을)ㄹ지
• » 語幹とは？

動詞の未来形「(을)ㄹ지」

「するかどうか」「行くかどうか」のように、
未来の動作の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

• 例文

해외여행 갈지 고민중이에요.
海外旅行行くかどうか悩み中です。

영화 볼지 미리 정하고 나가자.
映画見るかどうか前もって決めてから出よう。

다이어트 중이라 저녁 먹을지 말지 고민돼.
ダイエット中だから夜ごはん食べるかどうか悩む。

形容詞の未来形「(을)ㄹ지」

「良いかどうか」「必要かどうか」のように、
未来の状態の可否を表すときに使えます。

例文で確認しましょう。

• 例文

바쁠지 모르니까 미리 준비하자.
忙しいかどうかわからないから予め準備しよう。

이게 좋을지 물어보자.
これでいいかどうか聞いてみよう。

맛있을지 궁금해.
おいしいかどうか気になる。

• 「있다, 없다」の場合

「있다, 없다」の「〜かどうか」は、「있을지, 없을지」となります。

다른 방법이 없을지 찾아보자.
違う方法がないかどうか探してみよう。

다시 기회가 있을지 모르지만 열심히 해볼게.
また機会があるかどうかわからないけど一生懸命やってみます。

まとめ

本日のまとめです。

もしよろしければ、SNSで拡散して頂けますと嬉しいです。なお、質問は「Twitter」で受け付けておりますので、困りごとがありましたらお気軽にどうぞ🙇‍♀️
» こり（@kore_creator）