こんにちは、こり（@kore_creator）です。
上記の疑問にお答えします(^^)
※本記事は「ハングルの仕組み＆母音＆子音」を理解している前提で解説を進めます。こちらを未学習の方は以下の記事をどうぞ
では、以下の２本立てで進めます。
- 本記事の内容
韓国語のパッチムとは？
結論、上記の青い部分がパッチムです。
ここについて深堀りしていきます。
✅「パッチム」の語源
パッチムは、韓国語の「 받치다 ＝ 支える 」から来ています。つまり、ハングルの下につくのがパッチムなので、これが語源なわけですね。よく「下敷き」と言われたりもします。そして、この「 받치다 」という動詞を名詞化したのが「 받침 ＝ パッチム 」です— こり🇰🇷 韓国語を教える人 (@kore_creator) January 13, 2023
パッチムは、日本語で「支える」という意味です。韓国語で「받치다＝支える」という動詞がありまして、この動詞を名詞化したのが받침（パッチム）という言葉。
※名詞化とは… 例えば「支える」という動詞を名詞化すると「支えること」となりますが、こんな感じです
- では、何を支えるのか？
すでに説明したとおりで「ハングル文字」を支えます。ここについて、もう少し詳しく解説します。以下をご覧ください。
- １．ハングルは「母音」と「子音」で作られている
- ２．子音とは、ㄱㄴㄷㄹㅁㅂ…（以下省略）のこと
- ３．母音とは、ㅏㅑㅓㅕㅗㅛ…（以下省略）のこと
- ４．↑を組み合わせて、가나다라…という文字が完成
- ５．この文字を下から支えるのが「パッチム」です
ここまでを読み、とりあえず「パッチム＝ハングル文字を支える」というのは理解できたはず。では、ハングル文字を支えているパッチム自身は何者なのか？ こういった疑問もあると思います。結論「パッチム＝子音」です。
さて、多くの人が😂のはず。例えば先ほどの画像をもう一度ご覧ください。
上記は「한글＝ハングル」という韓国語ですが、青い部分がパッチムです。わかりやすく分解すると以下のとおり。
- 「ハングル」は
한글と書きます - 「
한＝ハン、글＝グル」です - ㅎ = 子音、ㅏ = 母音、ㄴ = 子音
- ㄱ = 子音、ㅡ = 母音、ㄹ = 子音
- 上記のうち「ㄴ＆ㄹ」がパッチム
「パッチム＝子音」の意味が何となくわかりましたかね？ 子音について詳しくは「【全19コ】ハングルの子音一覧まとめ」をどうぞ。
そして、ここでもうひとつ疑問が出ませんか？ なぜ「ハングル」は４文字なのに、한글は２文字なのか？ 続いてここを解説します。
- 「キムチ」を例に解説
日本語では「キムチ」は言うまでもなく３文字ですが、韓国語では김치＝２文字になります。なぜかというと、韓国語ではパッチム（子音）を含めたハングル＝１文字（１音節）となるから。どういうことか？
まず、日本語のローマ字で「キムチ」は「 ki・mu・ti 」と書きますよね。「 k・m・t ＝ 子音、i・u・i ＝ 母音 」です。
続いて、韓国語では김치を「 gim・ti 」と書きます。「 g・m・t ＝ 子音、i ＝ 母音 」です。
김＝ gim ＝ 子音・母音・子音」が１文字となるわけです。結論、パッチム（子音）は１つの独立した音ではなく、あるハングルの下支えをする「サブのパーツ」という感じです。
では、話を戻して한글の発音を確認してみます。ㄴとㄹがそれぞれパッチムです。音声データも用意しましたので、どのように発音されているのか注意深く聞いてみてください。
| 한 | ハン | |
| 글 | グル | |
| 한글 | ハングル |
どうですか？ まだ学習し始めたばかりなので、ふーん程度の理解でも問題なしです。少しずつ理解を深めていきましょう😌
続いては、パッチムの種類や読み方を１つずつ紹介します。
韓国語のパッチム一覧まとめ
| No | パッチム | 発音 |
| １ | ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ | k |
| ２ | ㄴ ㄵ ㄶ | n |
| ３ | ㄷ ㅌ ㅈ ㅊ ㅅ ㅆ ㅎ | t |
| ４ | ㄹ ㄺ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ | l |
| ５ | ㅁ ㄻ | m |
| ６ | ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ | p |
| ７ | ㅇ | ng |
パッチムは「全27コ」ありますが、読み方は「7コのみ」です。例えば「１」のパッチムを見てください。５つありますが、全て「k」の発音になります。
※二重パッチム…「ㄲ ㄳ ㄺ ㄵ ㄶ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ ㄻ ㅄ ㄿ」は「二重パッチム」と言いまして、言葉のとおりパッチムが２つ並んでいるパッチムがあります。こちらについては解説記事を別途作成中ですので、今しばらくお待ち下さいませ
では、１つずつ見ていきます。
１．ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ パッチム
| パッチム | 例 | 意味 | 音声 |
| ㄱ（k） | 책（チェk） | 本 | |
| ㅋ（k） | 부엌（ブオk） | 台所 | |
| ㄲ（k） | 밖（バk） | 外 | |
| ㄳ（k） | 넋（ノk） | 魂 | |
| ㄺ（k） | 닭（ダk） | 鶏 |
- パッチム発音の確認方法
- 手順①：日本語で「さっき」と発音
- 手順②：「さっ」で発音を止める
- 手順③：このときの「舌の形 ＝ k」
- 参考の発音動画
２．ㄴ ㄵ ㄶ パッチム
| パッチム | 例 | 意味 | 音声 |
| ㄴ（n） | 돈（ドn） | お金 | |
| ㄵ（n） | 앉다（アnタ） | 座る | |
| ㄶ（n） | 많다（マnタ） | 多い |
- パッチム発音の確認方法
- 手順①：日本語で「こんな」と発音
- 手順②：「こん」で発音を止める
- 手順③：このときの「舌の形 ＝ n」
- 参考の発音動画
３．ㄷ ㅌ ㅈ ㅊ ㅅ ㅆ ㅎ パッチム
| パッチム | 例 | 意味 | 音声 |
| ㄷ（t） | 곧（ゴt） | すぐ | |
| ㅌ（t） | 끝（ッグt） | 終わり | |
| ㅈ（t） | 낮（ナt） | 昼 | |
| ㅊ（t） | 꽃（ゴt） | 花 | |
| ㅅ（t） | 옷（オt） | 服 | |
| ㅆ（t） | 샀다（サtタ） | 買った | |
| ㅎ（t） | 놓다（ノtタ） | 置く |
- パッチム発音の確認方法
- 手順①：日本語で「きっと」と発音
- 手順②：「きっ」で発音を止める
- 手順③：このときの「舌の形 ＝ t」
- 参考の発音動画
４．ㄹ ㄺ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ パッチム
| パッチム | 例 | 意味 | 音声 |
| ㄹ（l） | 물（ムl） | 水 | |
| ㄺ（l） | 밝기（マlタ） | 明るさ | |
| ㄼ（l） | 여덟（ヨドl） | ８（はち） | |
| ㄽ（l） | 곬（ゴl） | 道 | |
| ㄾ（l） | 훑다（フlタ） | 目を通す | |
| ㅀ（l） | 싫다（シlタ） | 嫌い |
- パッチム発音の確認方法
- 手順①：日本語で「らくだ」と発音
- 手順②：「ら」の前で発音を止める
- 手順③：このときの「舌の形 ＝ l」
- 参考の発音動画
５．ㅁ ㄻ パッチム
| パッチム | 例 | 意味 | 音声 |
| ㅁ（m） | 밤（バm） | 夜 | |
| ㄻ（m） | 삶（サm） | 人生 |
- パッチム発音の確認方法
- 手順①：日本語で「さんま」と発音
- 手順②：「さん」で発音を止める
- 手順③：このときの「舌の形 ＝ m」
- 参考の発音動画
６．ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ パッチム
| パッチム | 例 | 意味 | 音声 |
| ㅂ（p） | 밥（パp） | ご飯 | |
| ㅍ（p） | 숲（スp） | 森 | |
| ㅄ（p） | 값（ガp） | 値段 | |
| ㄿ（p） | 읊다（ウpタ） | 詠む |
- パッチム発音の確認方法
- 手順①：日本語で「しっぺ」と発音
- 手順②：「しっ」で発音を止める
- 手順③：このときの「舌の形 ＝ p」
- 参考の発音動画
７．ㅇ パッチム
| パッチム | 例 | 意味 | 音声 |
| ㅇ（ng） | 향수（ヒャngス） | 香水 |
- パッチム発音の確認方法
- 手順①：日本語で「りんご」と発音
- 手順②：「りん」で発音を止める
- 手順③：このときの「舌の形 ＝ ng」
- 参考の発音動画
というわけで、今回はここまで。もし発音に困ってる方がいましたら「Twitter」にて質問もしくは、音声データを送っていただければチェックも可能です。お気軽にどうぞ🙇♀️
» こり（@kore_creator）
最後まで読んで頂きありがとうございます。
