韓国語がなかなか上達せず、悩んでいる方向け。
韓国語が上達しない人の特徴3つ
上達しない人の特徴は以下3つです。
- ①：ノート作りに集中しすぎ
- ②：小さな成功体験がない
- ③：基礎勉強ばかり
ひとつずつ解説します。
①：ノート作りに集中しすぎ
ノートをきれいにまとめたい！
というのはわかるのですが、あまりにもこだわりすぎてたら、本末転倒です。
次のことに自分が当てはまってないか、確認してみてください。
- 思考停止しながら、ノートを取っている
- ノートを取って満足
どうですか?
あとから見た時に、見やすいノート作りは大切です。
ですが、ノート作りに集中しすぎるのはオススメしません。
学んだことを、頭の中で整理しながらノートにまとめる。
そして、ノート作りは、この範囲で、できる限りやっていく。これがベストです。
「ノートを取って満足」がいけない理由は、説明するまでもありませんね。
ノートは見返すことに意味があるので、見返す習慣をつけましょう。
②：小さな成功体験がない
ずーっと、褒められることもなければ、達成感も感じられない。
これでは、挫折まっしぐらです。
とにかく小さなことでいいので、自分の中で成功体験を作りましょう。
例えばこんな感じです。
- 発音を褒められる
- 試験を受けて、合格する
- 韓国旅をし、韓国語で話してみる
ちなみに、自分でいうのもあれですが、私は、勉強開始当初から発音がキレイだったらしく、周りの人より褒められました。
それがうれしくて、勉強に熱が入りました。
難易度は問いません。
褒められること、達成することが重要です。
※挑戦すると、成功体験をたくさんつくれます、合わせてこちらもどうぞ。
»【韓国語の勉強】モチベーション最大化5つの方法【結論：締切を作る】
③：基礎勉強ばかり
基礎勉強は大事なのですが、とはいえ、基礎は基礎です。
基礎だけをやってても上達はしません。
一方、実践というのは、韓国の方と話すことです。この中で学ぶ方が、断トツで上達します。以下が、私の基礎の定義です。
理由は単純でして、最低限、日々の出来事を伝えれるだけのスキルとネタがあれば、十分に、相手と会話できるからです。
最初は下手で構いません。むしろ、いきなりしゃべれたら天才です。
というわけで、日記が書けるのであれば、今すぐ実践に切り替えましょう。
韓国語を上達させるテクニック3つ
これで終わってもいいのですが、ついでに、韓国語を上達させるためのテクニックもご紹介します。以下3つです。
- ①：上手な人から盗む
- ②：自分を客観視する
- ③：韓国の情報に直接アクセス
①：上手な人から盗む
いきなり自己流で勉強しようとする人を見かけますが、オススメしません。
上手な人から盗みましょう。
「盗む」とか、「マネる」とかいうと否定的な言葉に聞こえますよね。
本や教科書だって、昔の人の考えを私たちは吸収しているわけです。
逆に、自己流で勉強しようとする人は、真っ暗な迷路の中を一人歩きしてるようなものです。
これでは、なかなかゴールにはたどり着けません。
徹底的に真似る。これが上達の近道です。
ちなみに私はYouTuberを真似ました。
自分の好きなYouTuberを決めて、その過去動画をすべて見尽くしてました。
※YouTubeは、【厳選14本】韓国語の勉強におすすめなYouTube動画まとめで紹介しています。
②：自分を客観視する
たとえば、発音練習を例にしてみます。
韓国語の発音ってパッチムとかあってムズかしいですよね。
自分はセンスないからやめよ。
と挫折する方、発音はセンスではありません。
自分を客観視することで、センスがなくても上達します。方法はこちら。
- 手順①：比較（友人と比較したり、声を録音したり）
- 手順②：改善（舌の作り方を確認、チェックしてもらう）
手順①で、友人や先生に発音を聞いてもらったり、あるいは、自分の声を録音して、ズレを見つけます。
それがわかったら、手順②で、発音を直すためには、どういう舌の作り方をすればいいのかググったり、ネイティブの人にチェックしてもらいましょう。
録音なら独学でもできます。
こんな感じで、解決できないなら解決できる環境を作ることが大事です。
③：韓国の情報に直接アクセス
韓国の情報に直接アクセスできると無双化します。
例えば、わからない単語が出てきたときに、みなさんググりますよね。
日本語でググって、それでも答えが出てこなかったらどうしますか？
ぜひ、韓国のネイバーで検索をかけてみてください。韓国語なので、100％答えが出てきます。
- ネイバー検索
- ネイバーブログ
- ネイバー漫画
- ネイティブと話す
- 韓国YouTube
分からない言葉以外にも、韓国の情報を直接入手できる方法はいくらでもあります。最初は少しムズかしいですが慣れです。
考えてみればわかりますが、日本語に翻訳された情報は非常に限定的です。
例えば、教科書に、韓国人が日常的に使う言葉は、ほとんどのってません。最新トレンドも翻訳する時間がかかるし、そもそも翻訳されない情報もあります。
自分で情報収集できる力があるなら、日本語の環境に依存せず、一歩踏み込んでみましょう。驚くほど上達しますよ。
まとめ
- ①：ノート作りに集中しすぎ
- ②：小さな成功体験がない
- ③：基礎勉強ばかり
※モチベーションを上げることで上達もしやすくなります
»【韓国語の勉強】モチベーション最大化5つの方法【結論：締切を作る】
続いて、上達テクニックです。
- ①：上手な人から盗む
- ②：自分を客観視する
- ③：韓国の情報に直接アクセス
以上、韓国語が上達しない人の特徴と上達テクニックでした。
